BUENAS NOTICIAS

Primero, el libro POR QUÉ NO TE CALLAS ha sido el éxito nacional del verano, sólo superado en ventas por un libro extranjero.
Segundo, la UC ganó.
Tercero, Chile ganó en Sudáfrica.
Cuarto, mi libro 78 PUERTAS PARA AVANZAR POR LA VIDA , ha tenido mucha venta y le gusta a los lectores.
Quinto, ...

Rosa Yagán, de Patricia Stambuk
L I B R O S O B R E Y A G A N E S S E P U B L I C A E N C R O A C I A

Con el patrocinio del Ministerio de la Cultura de Croacia y de la Fundación para la emigración croata, este mes se inician las presentaciones en ese país de la traducción de Rosa Yagán, el último eslabón, de la periodista y escritora Patricia Stambuk (Premio Escritura de la Memoria 2006).

El 25 de febrero será presentado en Split y posteriormente en Zagreb, capital de Croacia, el libro testimonial ROSA YAGAN –considerado un texto clásico en la literatura indigenista chilena-, de la periodista e investigadora chilena Patricia Stambuk Mayorga.
La obra tiene varias ediciones en castellano y ha sido traducido al inglés y al chino mandarín.
Fue traducida al croata por el académico Jerko Ljubetic, especializado en literatura sudamericana y un activo seguidor de las obras de escritores chilenos descendientes de inmigrantes croatas.
Rosa Yagán, nacida hacia fines del siglo XIX con el nombre de Lakutaia le kipa y fallecida en 1983 en Puerto Williams, isla Navarino, fue para su etnia un eslabón entre dos mundos: el de sus antepasados, con su nomadismo en el mar, sus ritos, idioma y costumbres ancestrales, y el siglo XX de la transculturación y la extinción de su raza en el planeta. Una fuerte amistad la unió a la periodista Patricia Stambuk, en quien confió sus memorias y reflexiones sobre esta etapa final de su pueblo en el extremo austral de América, la Patagonia chilena.
Especial interés causó la historia de Rosa en Croacia por su vínculo amoroso, durante muchos años, con José Milicic, un yagán adoptado y educado por un colono croata que le dio su apellido.

La crisis de la DC es tremenda, porque Patricio Walker amenaza con retorar su candidatura y estoy seguro que en lugar de buscar al sustituto de su candidatura

VISITA A CUBA

En los años de la dictadura venían pocos dirigentes políticos y sociales, pero cuando acertaban a llegar por Chile los opositores y la sorganizaciones de defensa de los derechos humanos insistíamos en reunirnos con ellos, ya fuera en estricta privacidad o en público. Cuando existe una dictadura, quienes luchan requieren de todos los espacios para dar a conocer su realidad.
Entonces, si se trata de ir a Cuba, dictadura indudablemente, lo menos que podemos hacer los chilenos que luchamos por la defensa de los derechos humanos es tener una conducta consistente con nuestras propias demandas en el pasado. Es decir, ir a Cuba y no intentar por todos los medios reunirse con los opositores, es a lo menos un grave inconsecuencia.
No podría ir a Cuba a ninguna actividad ni turística y menos aun política y eludir esta obligación ética de luchar de modo irrenunciable por la defensa de los derechos humanos donde sea que estén amagados.
Es grave que la Presidente de la República haya aceptado la limitación que le impone el gobierno de Castro. Primera visita de un Presidente de Chile a Cuba y se olvida toda la lucha por la democracia y los derechos humanos.
Grave, especialmente si el Ministro es Foxley, quien milita en la Democracia Cristiana y fue su presidente, pues con su conducta rechaza uno de los pilares de la doctrina partidaria.
Grave, si se considera que lo único que ha cambiado en Chile con la aplicación de la Constituciòn pinochetista es justamente que ya no se violan lo derechos humanos masiva y sistemáticamente, lo que exige luchar por ese principio esencial.
Grave que el diputado Ortiz haga el viaje ignorando la disposición partidaria de negar la invitación. Su excusa demuestra que no entiende el fondo del problema y que no comprende su función como diputado y dirigente de la democracia cristiana. Tal vez el diputado no entienda bien porque durante la dictadura no estuvo en las luchas por los derechos humanos. Pero, en verdad, eso no es explicación válida y debiera escuchar a los que entienden más que él.
La falta de consecuencia y de solidez es parte de la crisis de la polìtica. Que quienes así actúan se perpetúen en los cargos es manifestación patente de una profunda corrupción ética en el sistema polìtico.
Me agota todo esto.

ACLARACIÓN NECESARIA

Para quienes han preguntado, los profesionales que trabajan en Syncronía son solamente los que figuran en la WEB.
Josefina Villegas ya no trabaja con nosotros.